[Idiome] UP AND AT 'EM. - Techniques pour commencer sa journée productivement

se mettre au travail

'Up and at 'em' est une expression anglaise utilisée pour motiver quelqu’un à se lever et à commencer à travailler avec énergie. Littéralement, ça signifie 'debout et à eux', où 'eux' peut faire référence aux tâches ou défis de la journée. Cette idiomatique suggère une action rapide et énergique dès le début. C’est comme un coach qui réveille un athlète avec enthousiasme pour le préparer à l'entraînement. Cela souligne l'importance de prendre un départ dynamique, que ce soit pour une journée de travail, une session de révision, ou juste démarrer un projet. Utiliser cette expression insuffle un sens d'urgence et de dynamisme indispensable pour vaincre la procrastination et faire avancer les choses efficacement.

Phrases d'exemple

1. It's time to get up and at 'em if we want to make it to the top of the mountain by noon.

2. Rise and shine, everyone! We need to be up and at 'em if we want to catch the first train.

3. She's always up and at 'em by 6 a.m., ready to tackle her busy day head-on.