Play devil's advocate.
Play devil's advocate.
在讨论或辩论中,“Play devil's advocate”指的是故意采取对立或反对的立场,目的是通过考验和推敲这种立场来更全面地探讨话题。这个短语来源于天主教的一种做法,其中一名官员在封圣过程中会提出反对意见来考验候选圣人的品德。在日常生活中,如果有人在讨论中故意提出反对意见,就可以说他们在“playing devil's advocate”。
I played devil's advocate.
我扮演了反方角色。
She played devil's advocate to challenge the plan.
她为挑战这个计划而扮演了反方角色。
He enjoyed playing devil's advocate, often arguing the opposite side to provoke deeper thinking.
他享受扮演反方角色,经常站在对立面以激发更深入的思考。