Play devil's advocate.

Play devil's advocate.
'Play devil's advocate' หมายถึงกระทำการโต้เถียงหรือเป็นฝ่ายตรงข้ามในการอภิปรายเพื่อทดสอบความแข็งแกร่งของอาร์กิวเมนต์หรือความคิดที่ถูกนำเสนอมา เป็นการทดลองมุมมองต่างๆ เพื่อความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในประเด็นหรือเพื่อพัฒนาแนวคิดใหม่ๆ
I played devil's advocate.
ฉันลองเล่นบทคนค้าน
She played devil's advocate to challenge the plan.
เธอเล่นบทคนค้านเพื่อตั้งคำถามกับแผน
He enjoyed playing devil's advocate, often arguing the opposite side to provoke deeper thinking.
เขาชอบเล่นบทคนค้าน มักจะพูดสวนทางเพื่อกระตุ้นให้คิดให้ลึกลง