[英文成語] PLAY DEVIL'S ADVOCATE. - 扮演魔鬼的代言人惹話題

故意提出反對意見

「Play devil's advocate」在英語中指故意提出某個觀點的反對意見，目的是通過辯論激發更深入或更全面的討論。在香港，我們或會用「反其道而行之」來形容這一作為。假設在會議中，當大家都同意某項提案時，一位同事可能會故意提出反對意見，目的不是因為他真的反對，而是希望團隊能夠考慮到所有可能的風險和後果，從而做出更全面的決定。這種策略在商業策劃和法律辯論中尤為常見，有助於揭示問題的各個面向。

例句

1. I played devil's advocate.

   我做了反方。

2. She played devil's advocate to challenge the plan.

   佢扮演反方角色，以挑戰計劃。

3. He enjoyed playing devil's advocate, often arguing the opposite side to provoke deeper thinking.

   佢享受扮演反方角色，經常反駁以激發更深層次嘅思考。