[英语成语] EVERY MAN AND HIS DOG. — 了解人山人海的英文表达方式

Every man and his dog.

Every man and his dog.

人山人海

“Every man and his dog”是一个形象生动的英语成语,用来描述非常多的人出席某个事件或地点。它暗示在某些场合,几乎每个人都会带上他们的狗,因此可见一斑人之多。这个成语在使用时通常带有轻微的夸张和幽默感,常用于强调某个地方或事件的拥挤程度。例如,在描述一个非常热门的商店开业或者一个大型的户外音乐节时,就可以使用这个成语。对于学习英语的人来说,理解并能正确使用这种含有文化意味的成语,有助于更加深入地了解英语国家的表达习惯和文化风俗。

示例句子

  1. Every man and his dog showed up at the concert.

    每个人都来了参加了音乐会。

  2. It felt like every man and his dog was at the beach today.

    今天感觉每个人都在海滩上。

  3. With every man and his dog crowded inside, it was hard to find a seat.

    到处都是人,很难找到座位。

学习时间时真的飞逝!
可用的语言