[英语成语] CLEAR THE DECKS. — 清除障碍:准备迎接新挑战

Clear the decks.

Clear the decks.

清理障碍

'Clear the decks' 这个成语来源于航海,原意是清除甲板上的所有障碍物,为即将到来的活动做准备。在现代英语中,它通常用来形容清除障碍或不必要的事务,以便集中精力处理重要的事情。在中文中,我们可能会说“清理门户”或“扫清障碍”。这个习语可以帮助我们理解在开始新项目或面对重要事件时,准备的重要性。

示例句子

  1. Let’s clear the decks before starting the new project.

    让我们在开始新项目前扫清障碍。

  2. She cleared the decks of all distractions to focus on her goals.

    她清除了所有干扰因素以专注于目标。

  3. Clearing the decks, he prepared for the busy week ahead.

    他清除了障碍,为忙碌的一周做好准备。

学习时间时真的飞逝!
可用的语言