[英语成语] SPILL THE BEANS. — 学习英语习语：如何精准表达“泄露秘密”

泄露秘密

“Spill the beans”指的是不小心或故意透露了秘密或重要信息。在日常交流中，当某人“spill the beans”时，通常意味着他们说出了不应该说的事情，导致了一些意外的后果。这个习语可以追溯到20世纪初的美国，当时人们在选举时会将豆子放入不同的容器来表示投票，泄露豆子意味着泄露了投票的结果。在使用这个习语时，你可以说：“He finally spilled the beans about their secret project.” 这表明某人透露了关于他们秘密项目的信息。

示例句子

1. Don't spill the beans about the surprise.

   不要泄露这个惊喜。

2. She accidentally spilled the beans.

   她不小心说漏了嘴。

3. He finally spilled the beans on his secret project.

   他最后透露了他的秘密项目。