[英语成语] A PICTURE IS WORTH A THOUSAND WORDS. — 图像传达力超过长篇大论

A picture is worth a thousand words.

A picture is worth a thousand words.

一幅画值千言万语。

“A picture is worth a thousand words”这句成语用来表达视觉图像比文字描述更能直观、有效地传达信息或情感。在现代社会,这个成语尤其适用于广告、摄影和新闻行业,其中一个强有力的图像可以立即传递复杂的信息或引起强烈的情感反应。这说明在传播和交流中,视觉元素的作用不容小觑,经常能达到言简意赅的效果。

示例句子

  1. Just look at the sunset; truly, a picture is worth a thousand words.

    只看日落,这真是一幅千言万语难以表达的画面。

  2. Her photo exhibition proved that a picture is worth a thousand words.

    她的摄影展证明了一张照片胜过千言万语。

  3. In marketing, we often say a picture is worth a thousand words, which is why ads heavily feature visuals.

    在市场营销中,我们常说一张图片胜过千言万语,这就是为什么广告大量运用视觉内容。

学习时间时真的飞逝!
可用的语言