Come out swinging.
Come out swinging.
'Come out swinging'这个习语来源于拳击,描述一个拳击手比赛一开始就积极进攻。在更广泛的语境中,它用来形容某人在面对困难或挑战时表现出强烈的积极性和攻击性。例如,一个企业家在推出新业务时可能面临许多困难,但他们选择积极应对,迅速采取行动。这种态度有助于快速解决问题并推动项目前进。在生活中,无论是接受新的工作挑战还是处理个人危机,'充满斗志地开始'都是一种鼓励人们积极面对逆境的有力表达。通过理解这个习语,可以更好地激励自己在各种情况下展现出最好的状态。
He came out swinging during the debate.
在辩论中,他气势汹汹地开始。
Ready to defend her point, she came out swinging.
准备捍卫自己的观点,她气势汹汹地开始了。
The lawyer came out swinging in his opening statement.
律师在开庭陈述中表现得非常有攻击性。