At the eleventh hour.
At the eleventh hour.
“At the eleventh hour.”用来描述在最后可能的时刻做出决定或采取行动的情况。这个习语常用于描绘在期限即将到来时才采取必要措施。例如,如果一个学生在作业截止前的最后一刻完成作业,他就是在“eleventh hour”完成的。这个说法提醒我们,在紧要关头,人们往往能发挥出意想不到的能力,但同时也突显了准备不足可能带来的风险。
They submitted the project at the eleventh hour.
他们在最后一刻提交了项目。
She always completes her assignments at the eleventh hour.
她总是在最后一刻完成作业。
They managed to catch the train at the eleventh hour.
他们在最后一刻赶上了火车。