Put your back into it.
Put your back into it.
“Put your back into it”是一个动人的英语习语,用来鼓励某人投入全部的努力和热情去完成某项任务。这个短语源自于体力劳动,当你需要用背部的力量去推或拉重物时,常常需要全身心的投入。在日常对话中,这个短语被广泛应用于各种情境,无论是体力还是脑力工作。例如,如果一个团队在截止日期前需要完成大量工作,队长可能会用这个短语来激励团队成员加倍努力。这表明成功需要付出极大的努力和承诺。
You need to put your back into it to lift that heavy box.
你需要很努力才能抬起那箱重物。
To get this job done, you're going to have to put your back into it.
要完成这项工作,你将必须非常努力。
He really put his back into it and finished the work ahead of schedule.
他非常努力,并提前完成了工作。