In the clear.
In the clear.
当我们说某人“In the clear”时,意味着他们已经摆脜了困境或不再面对责任或指责。这个习语来自于通过清晰的区域或空间,意指没有障碍的状态。通常用在法律或道德责任的背景下。比方说,如果某人被怀疑犯了罪,后来被证明是无辜的,我们可以说这个人now is “in the clear”。在日常生活中,这可以用于描述任何类型的情况,其中一个人一度面临困难或压力,但现在已经没有问题了。这个习语帮助我们描述和理解个人从困难中恢复原状的过程。
He's finally in the clear.
他终于安全了。
After the tests, they said she's in the clear.
测试结束后,他们说她已经完全没事了。
Once the storm passed, they were officially in the clear to continue their trip.
一旦风暴过去,他们就正式安全了,可以继续旅行。