Cross your fingers.
Cross your fingers.
‘Cross your fingers’源自早期基督徒的手势,用来祈求保佑或好运。现在,这个习语通常在人们希望事情能有好结果时使用。无论是在考试前、面试时或是在等待重要的消息,人们常常会说这句话来表达他们的期望和祈愿。例如,当你的朋友去参加一场重要的面试,你可以对他说‘Cross your fingers!’来表达你的支持和好运的祝愿。这提醒我们,在面对生活的不确定性时,保持乐观的心态是非常重要的。
Cross your fingers and hope for the best on your exam.
祝你考试好运。
We crossed our fingers that the weather would stay clear for the picnic.
我们祈祷天气能保持晴朗以便野餐。
She crossed her fingers before opening the envelope with the test results.
她在打开测试结果的信封前祈祷好运。