[英语成语] BEAT THE PANTS OFF. — 学习如何在竞争中获得压倒性胜利

大败对手

'Beat the pants off'是一种生动的表达方式，意味着在某种竞争或比赛中彻底击败对方。这个习语的画面是如此生动，以至于听起来像是比赛中的一方赢得了如此之多，以至于连对方的裤子都赢了。在体育比赛、学业竞争或任何形式的比较中都可能用到这种说法。例如，一支足球队可能会在一场比赛中以大比分击败对手。在商业环境中，一家公司可能通过推出革命性产品，大幅领先其竞争对手。掌握这个表达有助于理解英语中如何描述竞争中的绝对优势。

示例句子

1. They beat the pants off their rivals.

   他们大胜了对手。

2. He confidently beat the pants off the competition in the race.

   他自信地在比赛中战胜了竞争对手。

3. Their new product beat the pants off everything else on the market.

   他们的新产品完胜市场上的其他产品。