[英语成语] A STONE'S THROW AWAY. — 学习英语习语：手可及的距离有多近

很近

当我们说某样东西或某个地方是'A stone's throw away'，我们的意思是它非常近，就像扔一块石头能到达的距离一样。在中文里，我们可以将它理解为“咫尺之遥”或“近在咫尺”。这个表达常用来描述两个地点之间的距离不仅仅是字面意义上的近，更传达了去往那个地方非常方侦的意思。比如，你的朋友问你去最近的地铁站有多远时，你可以说：“只有一箭之遥。”这表明地铁站离你当前的位置非常近，走几步就能到。这个习语帮助表达距离的概念，同时增添话语的生动性，让听者能够直观感受到两地之间的距离。

示例句子

1. The park is just a stone's throw away from my house.

   公园离我家只有一箭之遥。

2. His office is located a stone's throw away from the main headquarters.

   他的办公室距离总部只有一箭之遥。

3. Their favorite café, a stone's throw away from the beach, was a regular hangout.

   他们最喜欢的咖啡馆离海滩很近，是他们的常去之地。