[관용구] A STONE'S THROW AWAY. - 일상 영어 회화 표현: 바로 코앞에 위치하다

매우 가깝다

'A stone's throw away'라는 표현은 매우 가까운 거리를 의미할 때 사용됩니다. 이 표현은 문자 그대로 돌을 던질 수 있는 거리를 나타내기 때문에, 장소나 사물이 아주 가까이에 있다고 표현하고 싶을 때 유용하게 사용할 수 있습니다. 예를 들어, '그 카페는 우리 집에서 돌을 던질 거리에 있어요'라고 할 수 있습니다.

예문

1. The park is just a stone's throw away from my house.

   공원은 우리 집에서 매우 가까운 곳에 있다.

2. His office is located a stone's throw away from the main headquarters.

   그의 사무실은 본사에서 매우 가까운 곳에 위치해 있다.

3. Their favorite café, a stone's throw away from the beach, was a regular hangout.

   그들이 좋아하는 카페는 해변에서 매우 가까운 곳에 있어 자주 방문했다.