自咏 - 陆游
岁月侵蚀与心灵坚守的沉思
老境将憎病境偏
In old age, misery grows sharper with illness,
牵缠以来杜门天
Entangled in burdens, I now close my door to the world.
惟余笔墨娱衰齿
Only with brush and ink do I entertain my aging self,
尚费诗词度晚年
Still spending my twilight years in the weaving of verse.
一寸荒村同草木
In a small rustic village, I live as one with grass and trees,
半杯浊酒寄风烟
Half a cup of cloudy wine goes drifting on the breeze.
但愁明月多思绪
Yet the bright moon still awakens countless thoughts,
时往疏篱悼杜鹃
At times I pace the sparse fence, lamenting the cuckoo’s call.
这首《自咏》是陆游晚年自我审视与心境抒发的作品，既带有浓厚的苍凉感，又展现出他在逆境中仍不放弃文墨的坚韧。诗中第一句“老境将憎病境偏”直点暮年与病痛交织的无奈，“牵缠以来杜门天”则说明他因身体羸弱、尘事纠缠而只能闭门谢客。接着，“惟余笔墨娱衰齿，尚费诗词度晚年”表明他对诗文创作的坚守，不管岁月侵蚀还是身心疲惫，依旧以笔墨相伴度过余生。
后四句从荒村草木到半杯浊酒，再到明月与杜鹃，情感由寂寞到愁绪，逐层抒发。这里的“明月”与“杜鹃”在传统诗词中常与悲凉、乡愁、感怀等意境相联系，也呼应了陆游一生怀抱理想却屡遭挫折的境况。可见诗中既有对时光飞逝的叹惋，也透出一种偏于自足的书生气质：他宁愿与草木作伴、以浊酒寄情，也不愿向世俗浮名妥协。
整首诗语言朴实，却含着深沉的时间流逝之感和沧桑况味，是陆游人生晚景的一幅自画像。在乱世和病痛之中，虽心事多、思绪纷繁，但仍能以诗词自遣。这正是陆游性格中坚韧和浪漫融合的一种写照，也成为后世读者回味他人生态度与文人情怀的重要切面。
要点
1. 通过自我书写折射出老年人的生命状态与心灵坚守。
2. 以诗文寄情，表现出陆游在逆境中持笔不辍的坚韧精神。
3. 暮年寥落与山水自然相伴，凸显淡泊名利、回归本真的哲思。
