乐游原 - 李商隐
夕阳映照下的深沉思绪
向晚意不适
As evening approaches, I feel ill at ease
驱车登古原
I drive my carriage onto the ancient plateau
夕阳无限好
The setting sun is boundlessly beautiful
只是近黄昏
Yet it edges close to dusk
李商隐的《乐游原》通过短短四句，刻画了夕阳西下时的辽阔景象与诗人内心的微妙感受。“向晚意不适”先点出心中不快，似有惆怅难言；“驱车登古原”则体现出他选择登高远望，想借外部开阔之景来舒缓内心的郁闷。随着“夕阳无限好”，一幅万里霞光的壮美图景徐徐展开，然而结句“只是近黄昏”陡然逆转，暗示了美景虽盛却终将逝去。
全诗采用对比手法：夕阳的壮丽与黄昏的将至相映成辉，让读者在美景之中感受到无奈与怅惘。诗人用精炼的语言，寄托了对人生、时光流逝的思索，也折射出晚唐时期社会现实暗淡、个人命运多舛的情怀。诗中“夕阳无限好”既可以视为对壮丽之景的由衷赞叹，也是一种对人生或时代最后辉煌的珍惜与留恋。正是这份瞬间与永恒交错的复杂情感，使得此诗令人玩味不已。
要点
1. 通过“向晚不适”与“夕阳无限好”的对比，凸显美景与迟暮的矛盾冲击。
2. 登高远望在中国古典诗歌中常用于抒发心中郁结，此诗巧用此意境传递惆怅。
3. 结句“只是近黄昏”兼具景物描写与人生暗示，为整首诗增添深沉意味。