That's next level.
[英语俚语] THAT'S NEXT LEVEL. — 英语俚语学习路径:“更上一层楼”的真正含义
更上一层楼
“That's next level”用来形容事物达到了更高的层次,通常指超出常规或预期的表现。在中文中,这经常被描述为“更上一层楼”。
示例句子
His performance tonight was that's next level.
他今晚的表演真是上了一个档次。
That trick he did? That's next level, seriously.
他做的那个技巧?真是超炫,真的!
Your understanding of the subject is impressive; you're really talking about that's next level insights here.
你对这个课题的理解令人印象深刻,你真的在说一流的见解。