[英语俚语] THAT'S PRIME. — 英文俚语里怎样表达“一流”的概念

一流

“That's prime.”用来形容某物或某人是最高标准的，非常卓越，处在顶峰状态。类似于中文里的“顶尖”或“一流”，可以用来赞扬性能、质量或技能等。

示例句子

1. Wow, this pizza is really that's prime!

   哇，这披萨真是顶级的！

2. Your performance today was that's prime, great job!

   你今天的表现非常棒，太好了！

3. Given the choice of cars, he chose the one that's most reliable and that's prime for his long commutes.

   在几辆车中选择，他选了很可靠的那一辆，非常适合长途通勤。