[英语俚语] THAT'S OVERKILL. — 吸引眼球的方式说“太过分了”
“That's overkill”是用来形容某事做得过头,超出了必要的程度。比如,为了解决小问题而采取过于复杂或昂贵的方法,就可以用这个短语来描述。⋯ 阅读全文
“That's overkill”是用来形容某事做得过头,超出了必要的程度。比如,为了解决小问题而采取过于复杂或昂贵的方法,就可以用这个短语来描述。⋯ 阅读全文
“Get the picture”这个短语用来表示某人完全理解或明白了情况。通常在解释了很多细节之后,你可以问对方“Get the picture?”来确认对方是否理解全部内容。⋯ 阅读全文
That's vibrant." 用来形容某物充满活力,非常鲜亮。可以用于形容颜色,氛围或者某人的性格。例如,如果你看到一幅色彩鲜艳的画,你可以说:“That's vibrant.” 表示画面充满了生机和⋯ 阅读全文
Let your hair down." 意思是放松自己,尽情享受,不再拘束。它源于放开头发这个动作,表示从正式或拘束的状态解脱出来。例如,在一个轻松的聚会上,你可以对朋友说:“Let your hair ⋯ 阅读全文
That's the limit." 用来表达你已经达到忍受的极限,再也不能包容某事。例如,如果你每天都被同事打扰,你可以说:“That's the limit.” 意思是你再也无法忍受这种情况。⋯ 阅读全文
Keep your cool." 意思是要保持冷静,不要被情绪左右。它常用于告诉某人不要激动或生气。例如,如果有人在紧张的情况下慌了神,你可以说:“Keep your cool.” 让他们保持镇定。⋯ 阅读全文
That's flashy." 用来形容某物非常亮眼,华丽或炫目。例如,如果你看到一辆很闪亮的跑车,你可以说“That's flashy.” 表示这车非常引人注目,可能有点炫富。⋯ 阅读全文
Drop a bombshell." 意味着突然透露一些令人震惊或出乎意料的消息。例如,如果有人突然宣布他们辞职了,你可以说,“She really dropped a bombshell.”意味着她突然丢出了个大新闻。⋯ 阅读全文
Catch some Z's." 是睡觉的俚语表达。捕捉Z字母其实是指呼噜声,因为英文中Z常用于表示打鼾。例如,如果你很累,你可以说:“I need to catch some Z’s.”意思是我要去睡一觉。⋯ 阅读全文
Have your back." 表示在你需要的时候会提供支持和保护。例如,如果你进入一场辩论,你的朋友说“Don’t worry, I have your back.”意味着他们会在辩论中支持你,不会让你孤军奋战。⋯ 阅读全文
That's fly." 是一种很潮的说法,用来表达某物或某人非常酷,时尚。”Fly" 起初源于街头文化,通常用于描述高质量的时尚或行为。例如,如果你看到一个人穿着最新潮的服装,你可以说:“⋯ 阅读全文
That's loaded." 通常用来形容某物非常昂贵或某人非常富有。例如,如果你的朋友买了辆豪车,你可以说“That's loaded.” 意思是那车肯定很贵,可能超出了大多数人的预算。此外,当你说⋯ 阅读全文
“Bounce back” 的意思是从困境或挫折中恢复。这个短语通常用于描述某人遇到困难后迅速恢复正常状态,重新振作起来。⋯ 阅读全文
“Hit the nail on the head” 的意思是准确地指出问题或本质。这个短语通常用于描述某人说话或做事非常精准,一语中的。⋯ 阅读全文
“That's money” 的意思是某事非常棒或非常好。这个短语用于赞美某个表现、物品或经历,表示其价值或质量很高。⋯ 阅读全文