[英文成語] STICK IT OUT. - 無論困難如何，都要堅持下去

堅持到底

「Stick it out」是一個非常實用的成語，用來形容在困難或不愉快的狀況下堅持到最後。在香港這樣一個競爭激烈的社會中，這種精神尤其受到推崇。無論是在事業上還是個人生活中，我們都可能遇到種種挑戰，如繁重的工作壓力、艱難的人際關系或其他生活壓力。這時候，「Stick it out」的態度讓人在面對逆境時不輕言放棄，而是以堅韌的精神面對困難。例如，一位企業家在創業初期可能會遇到資金短缺、市場不佳等問題，但如果能夠堅持下去，最終可能會取得成功。這個成語鼓勵我們在面對困難時保持毅力和耐性，相信通過持續的努力和正確的方法，困難是可以被克服的。

例句

1. Let's stick it out until the end.

   我哋堅持到底。

2. He decided to stick it out even though it was difficult.

   佢決定堅持落去，雖然好困難。

3. We committed to this project, so let's stick it out and see it through.

   我哋已經承諾咗呢個項目，所以要堅持落去，睇吓最後結果係點。