[英文成語] SELL LIKE HOT CAKES. - 熱賣商品嘅秘密

Sell like hot cakes.

Sell like hot cakes.

/sɛl laɪk hɑt keɪks/

非常暢銷

當一件商品「Sell like hot cakes」,即係話佢好似熱賣嘅熱餅咁,一上架就即刻被搶購一空。成語「Sell like hot cakes」喺19世紀美國起源,當時熱餅因為好味同埋易於製作而非常受歡迎。用嚟形容任何非常受歡迎同快速賣出嘅商品或服務。例如,喺某個節日期間,某款玩具可能因為受到小朋友嘅喜愛,而「sell like hot cakes」。商家同市場研究人員經常分析呢啲熱賣商品背後嘅原因,可能包括價格、市場定位、廣告宣傳或者社會媒體影響力等因素。對於任何想要成功推銷產品或服務嘅人,理解點解某些商品會「sell like hot cakes」就非常重要,從而可以針對性咁調整策略,吸引更多顧客。

例句

  1. These toys sell like hot cakes during Christmas.

    呢啲玩具聖誕節賣得好快。

  2. Her new book is selling like hot cakes.

    佢的新書賣得非常快。

  3. As soon as they launched, the tickets started to sell like hot cakes.

    一推出,門票就以好快速度賣晒。

開心的時間總是過得特別快!
可用語言