「落花(其一)」※ 離客與落英交織的淒美春暮意象 ※ 經典名詩

Falling Blossoms (No. 1)

Falling Blossoms (No. 1) - Li Shangyin

/落花(其一) - 李商隐/

花落春盡,寸斷柔腸的離愁

高閣客竟去,
小園花亂飛。
參差連曲陌,
迢遞送斜暉。
腸斷未忍掃,
眼穿仍欲歸。
芳心向春盡,
所得是沾衣。

這首《落花(其一)》以「春盡花落」為主題,描繪了暮春時節花瓣紛飛、小園空寂的人事物換。開篇「高閣客竟去」暗示樓閣裡的客人已離去,氛圍頓顯冷清。「小園花亂飛」刻畫花朵被春風吹散、漫天飛舞的景象,既美麗又讓人感到惆悵。詩人進一步透過「參差連曲陌,迢遞送斜暉」將視線延伸至蜿蜒小路,傍晚斜陽映襯著殘英,透露暮春餘暉的淒然。

下半部分「腸斷未忍掃,眼穿仍欲歸」著重展現詩人對落花的憐惜與不忍:雖然花瓣遍地,但他無法下手清掃,因為每一片花瓣都象徵著春意與情懷的逝去。他目盼遠方,卻等不來昔日春光或故人,倍感失落。「芳心向春盡,所得是沾衣」更以擬人化的方式,將「芳心」投射到花的去向:春天已近尾聲,落英只剩淚痕般地沾染衣裳,象徵詩人內在的傷感。

全詩以細膩的筆法描繪花落意象,亦隱含對人事流逝的慨嘆。李商隱雖以典麗華美著稱,但在「落花」「斜暉」等意象背後,蘊藏著對人生易老、離愁難遣的深沈感受。這種「欲掃難掃」「欲留難留」的微妙矛盾,展現詩人在感情與時序無常之間的無奈,讓讀者同時感受春天餘韻與心靈惆悵的交織。

重點

詩人藉暮春落花與黯然離客之景,道出了對美好事物難以挽留的痛惜。面對生命盛衰、友情別離,我們應懂得珍惜當下。

開心的時間總是過得特別快!
可用語言