astronaut
noun (countable)
UK/ˈæs.trə.nɔːt/US/ˈæs.trə.nɑːt/
A person trained to travel and perform tasks in space.
同義詞典
同義詞
使用方式
指經過專業訓練，能執行宇宙飛行及太空任務的人員。在英文脈絡裡，「astronaut」多用於描述通過嚴格選拔及訓練，能夠前往外太空執行探索、實驗或研究任務的航天人員。他們需具備豐富的科學知識、良好身體素質與精神毅力，才能在失重環境、高幅溫差、輻射及幽閉空間等極端條件下工作。現代太空任務中，太空人常在國際太空站進行科學實驗、維修設備及觀測地球與宇宙，對於人類認識太空奠定了重要基礎。在大眾文化裡，太空人被視為『走向未知、追尋星辰』的冒險先鋒，展現人類對未知領域的好奇與探索精神。隨著商業太空產業的發展，未來太空人定義也可能更廣泛，擴展至商業太空飛行觀光客或任務專員等領域。無論是在政府主導的航天機構（如 NASA、ESA、俄羅斯 Roscosmos、中國航天等），還是在新興的民間太空公司（SpaceX、Blue Origin 等），「astronaut」都是一群突破地表限制、持續開創新紀元的先行者。
替代選項
若想在不同脈絡或強調面向時，可考慮下列字詞：1. **cosmonaut**：俄羅斯用語，涵蓋與 “astronaut” 相近概念，但側重蘇聯或俄羅斯的太空計畫背景。2. **taikonaut**：中文語境常用此詞指中國航天員，有時也見於國際報導。3. **space traveler / space tourist**：強調太空觀光或短期飛行性質，未必具備專業航天任務訓練。4. **payload specialist**：指出特定任務專家或科學家，短期加入太空飛行執行專業任務。5. **mission specialist**：著重於某個領域技能，協同完成太空任務的關鍵角色。依據國家航天機構、文化背景或飛行任務性質不同，字詞選擇也相應調整。
寫作
在正式或學術寫作中，若要提及「astronaut」，可從其訓練制度、歷史發展與技術要求等角度切入。例如撰寫太空任務報告，能探討太空人在國際太空站的研究貢獻、太空行走（EVA）的流程、宇航服設計與安全保障機制等。也可在文章裡結合他們執行的實驗成果，如微重力對生理健康、材料科學或地球觀測的意義。如要深入分析太空探索對人類文明的影響，則能回顧太空競賽時期蘇美雙方的航天發展、阿波羅登月計畫以及未來前往月球或火星的載人計畫。引用統計或文獻時，能輔以宇航員教育背景、身體條件與任務成功率等數據，讓讀者清晰了解太空任務執行背後的人才培養與科學意義。
日常對話
在日常閒聊或興趣討論中，若提到「astronaut」，常與太空旅遊、火箭發射或科幻電影話題連結。例如你可說：「I’ve always dreamed of being an astronaut and exploring outer space.」（我一直夢想當太空人，去外太空探險。）或和朋友閒談時提及最新火箭發射動態、國際太空站的研究影片都會激起話題。如果喜愛科幻故事或看太空題材紀錄片，也能談到「astronaut」如何在國際太空站飲食、洗澡或維持身體狀況。這些日常細節在微重力環境下都相當有趣，也能進一步引發對太空探索的好奇與想像。日常對話裡，「astronaut」代表人類對遙遠星辰的嚮往，也象徵著『無可限量的想像空間』。
詞源
「Astronaut」一詞源自希臘語「astron」（星星）與「nautes」（航行者）組合，意即『星際航行者』。最初在 1920 年代由科幻作家率先使用，後來隨著美國太空計畫於 20 世紀中葉迅速推進，漸漸成為 NASA 與大眾公認的正式稱謂。對比之下，蘇聯自創用語「cosmonaut」源自希臘語「kosmos」（宇宙）與「nautes」，而中國則使用「航天員」或「taikonaut」來指稱其航天人員。這些字詞共同象徵人類關於星際飛行的偉大抱負，也呈現各國在航天發展和語言文化上的多元風貌。
