英漢字典[BEAUTY]: 捕捉美感

beauty

beauty

noun (countable)
UK/ˈbjuː.ti/US/ˈbjuː.ti/

the quality of being pleasing to the senses or to the mind; something that gives great pleasure or satisfaction

同義詞典
同義詞
反義詞

使用方式

表達外在與內在和諧,觸動人心的吸引與喜悅。

當我們在不同情境中使用「beauty」時,往往想強調某種令人陶醉或欣賞的特質。若討論外貌,可說 “She possesses an undeniable beauty.”,著重視覺上的驚艷;若聚焦藝術作品,則能運用 “The painting’s beauty lies in its subtle color transitions.” 突顯創作者的巧思與作品的韻味。面對抽象層面,例如描繪心靈或行為時,也能說 “His beauty of character is evident in his compassion for others.”,讓他人的溫暖、善良從內在綻放。若在社交媒體分享心得,可以搭配形容詞,像是 “exquisite beauty” 或 “timeless beauty”,賦予更豐富的情境感。至於在寫作或討論中,則可從各層面著手,如自然景觀之美、文化傳統之美或人文互動之美。透過「beauty」,我們不僅能肯定外在的優雅,也能揭示隱含其中的人性光輝,帶給讀者或聽者更深層的感動與省思,進而升華討論主題的內涵與張力。

替代選項

在不同語境裡,若想傳達「美」的概念而不只侷限於「beauty」,可以依照主題或氛圍選擇其他語詞。若著重神祕與高雅,可考慮 “grace” 或 “elegance”,使表達更顯優美脫俗;若想聚焦莊嚴與崇高,就能用 “majesty” 或 “splendor” 指出宏偉之感。當我們談到自然景緻或天地萬物,可採用 “wonder” 或 “awe” 帶出驚嘆與敬畏;若需凸顯個人體驗之愉悅,則可運用 “delight” 或 “charm” 來展現親切柔和的情境。至於聚焦藝術作品或設計時,能使用 “artistry” 來強調創作技巧與巧思。由此可見,根據討論的重點與受眾喜好,我們能在保留「美」的核心概念同時,讓表達更契合特定情境,也使文字或對話呈現更豐富的情感層次與視角,進一步提升分享的張力與魅力。

寫作

在正式或學術寫作中,運用「beauty」通常不僅涉及單純的外表與形式,也包含深層文化價值與哲學內涵。若在研究報告或文章裡,需要闡述不同時期、地域對「美」的理解,就能引用文獻或理論,如探討文藝復興時期對人體勻稱比例的欣賞,或古典園林建築強調與自然共生的美感。呈現觀點時,建議先定義文章所指的「beauty」範疇,避免讀者對焦點產生混淆。若需對比不同文化背景,也能以實例加以論證,如引用東西方審美差異與審美演變史,突顯時代對「美」的不斷重塑。在文字結構上,可輔以引用名人言論、學者研究或數據佐證,增添文本的深度與說服力;也能從審美心理層面入手,說明美感如何喚起情緒共鳴。如此一來,文章不僅能完整展開理論與實踐面向,也更能引導讀者反思人類對「美」的多元詮釋與演進過程。

日常對話

在日常聊天或社群互動中,「beauty」一詞常用於形容人、物、景與各種讓人驚喜的瞬間。當看到一張漂亮的風景照,可能簡單地留言 “Wow, such beauty!” 立刻表達感嘆;朋友出國旅遊時,若傳來動人的夕陽照片,也能隨興回覆 “That’s pure beauty right there.” 來分享讚嘆。若想提到自己打理外表的巧思,也會輕鬆說 “I found a new beauty hack.” 或 “This beauty product is amazing!” 親友也許會在聚會時彼此交換保養小撇步或穿搭心得,讓「beauty」成為社交話題的交集。在這些場景中,「beauty」多半不需要過於嚴肅或學理探討;簡單、直接的讚賞即可表現出滿滿熱情與欣賞之情。透過這樣的溝通,我們能迅速向他人傳遞好感或互相分享新的發現,一同品味日常生活裡無所不在的小美好。

詞源

「beauty」一詞源自古法語「beauté」,最早可追溯至拉丁語「bellus」,含意多指「可愛的」、「美麗的」等。由於歐洲中古世紀以來,美感與藝術創作互相激盪,人們追求外在形體與建築風格的典雅,進一步深化了「beauty」於文藝、哲學及社會生活領域的影響。文藝復興時期,此概念與人體比例、美學原則緊密結合,被視為衡量偉大作品的重要指標,形成新一波崇尚自然與人文精神的浪潮。近代以來,伴隨全球化交流與審美多元化,西方的「beauty」概念也逐漸融入他國文化,催生各式各樣的審美論點與趨勢,包括極簡主義、抽象藝術與在地化美學等。回顧這段演進,我們能發現「beauty」不僅體現外表裝飾之美,更象徵社會發展與人文情懷的交織,也蘊含著人類對和諧與創造力的無限嚮往。

分享
喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本
推薦影片
more