英漢字典[BECOME]: 轉變與成為

become

become

verb (intransitive)
UK/bɪˈkʌm/US/bɪˈkʌm/

to begin to be something; to grow or develop into a different form or state

同義詞典
同義詞
反義詞

使用方式

表示從一種狀態、身份或條件轉變為另一種,強調過程與結果的變化。

在英文中,“become” 是一個動詞,用來描述某人或某物從一種狀態、身份、條件轉變為另一種。例如,“She has become a successful entrepreneur.” 表示她從某種狀態轉變為成功的企業家。使用 “become” 時,常搭配形容詞或名詞來描述轉變的結果,如 “become happy” 或 “become a teacher”。此外,它也可以用於描述自然或不可控的變化,例如 “The weather is becoming colder.” 表達天氣逐漸變冷。在句型結構上,“become” 通常作為主要動詞,接在主語之後,並直接連接描述新狀態的補語。掌握 “become” 的正確用法,能夠讓英文表達更具動態感與層次感,無論是在敘事、描述還是論述中,都能有效傳達變化與發展的概念。

替代選項

若想在不同語境中表達與 “become” 類似的轉變意涵,可根據具體情境選擇替代動詞。例如,若強調迅速或突然的變化,可以使用 “transform” 或 “turn into”,如 “The caterpillar transforms into a butterfly.”;若描述逐漸的發展或成長,則可選用 “grow into” 或 “develop into”,如 “He grew into a responsible adult.”;在某些情境下, “evolve into” 也能替代 “become”,特別是在描述長期或自然演變的過程,如 “The small company evolved into a multinational corporation.”。此外,若強調達成某種狀態,可以使用 “achieve” 或 “attain”,如 “She achieved her dream of becoming a doctor.”。根據句子的正式程度與語境需求,靈活運用這些近義詞能夠豐富語言表達,避免重複使用 “become” 而使句子更加多樣化與精確。

寫作

在正式寫作或學術論文中,使用 “become” 能夠清晰地表達主題或對象的變化與發展。例如,若撰寫一篇關於個人成長的文章,可以說 “Over the years, he has become more resilient.”,有效描述時間推移中的變化。當討論理論或概念的演變時,也能用 “become” 來連接不同階段,如 “The theory has become widely accepted in the scientific community.”。此外,為了避免文章中過度重複使用 “become”,可以適度替換為 “transform into”、“evolve into” 或 “develop into” 等詞彙,以增加文本的豐富性與專業感。在撰寫時,應確保 “become” 的使用與句子主旨一致,並配合適當的形容詞或名詞補語,使敘述更具體與有力。透過恰當運用 “become”,不僅能提升寫作的表達力,也能讓論述更具邏輯性與說服力。

日常對話

在日常對話或輕鬆交流中,“become” 常用來描述朋友、家人或自己的變化。例如,朋友經過一段時間的努力後,你可能會說 “You’ve really become more confident!” 表達對方的成長與進步。若討論興趣或嗜好,也能用 “become” 來形容轉變,如 “I’ve become really into gardening lately.”,表示自己最近對園藝產生了興趣。當談及未來計畫或夢想時,也常用 “become” 來表達目標,例如 “I want to become a graphic designer.”,清晰地傳達自己的職業目標。在口語中,為了讓表達更自然,通常會結合其他形容詞或副詞,如 “gradually become” 或 “quickly become”,來強調變化的速度或程度。這樣的用法不僅讓對話更生動,也能更準確地反映出轉變的過程與結果。掌握在口語中靈活運用 “become” 的技巧,能夠讓日常交流更加順暢與豐富。

詞源

“become” 一詞源自古英語 “becuman”,意為“到達”或“達成”。隨著語言的演變,該詞逐漸擴展出描述狀態轉變與身份變化的意涵。中古英語時期,“become” 開始被用來表示從一種狀態轉變為另一種狀態,並在現代英語中固定為表示變化與成為的動詞。語源上, “become” 結合了 “be”(存在)與 “come”(到來)的概念,強調從存在到到達某種新狀態的過程。隨著文學、哲學與社會科學的發展, “become” 也被賦予了更多層次的意義,用以描述個人成長、理論演進與社會變遷等多種現象。從歷史角度看,“become” 的用法反映了人類對變化與發展的深刻理解,並成為語言中不可或缺的核心動詞之一,支撐著各種敘事與描述的需求。理解其語源與演變,有助於更全面地掌握其在現代英語中的多樣化用法與深層意義。

分享
喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本
推薦影片
more