big
adjective
UK/bɪɡ/US/bɪɡ/
Of considerable size, extent, or intensity; large in scale.
同義詞典
同義詞
反義詞
adverb
UK/bɪɡ/US/bɪɡ/
In a significant or grand manner (informal usage); to a great extent.
同義詞典
同義詞
反義詞
使用方式
用來描述物體的大小、事物的重要性或影響力，廣泛應用於多種語境中。在英文中，“big” 是一個常用的形容詞，用來描述物體的尺寸、容量或範圍。例如，“a big house” 意指一個大的房子；“a big problem” 表示一個重大的問題。此外，“big” 也可以用來形容抽象概念的重大或重要，如 “big decision” 或 “big idea”，強調其影響力或重要性。在句型結構上，“big” 通常置於名詞前，修飾其所描述的對象，並可搭配不同的形容詞或副詞來增強描述，如 “very big”, “really big”。此外，“big” 也常出現在各種慣用語中，如 “big deal” 表示重要的事情，或 “big shot” 指有權勢的人物。掌握 “big” 的多種用法，能夠在不同語境下靈活表達尺寸、重要性與影響力，使英文表達更具豐富性與精確性。
替代選項
若想在不同語境中表達與 “big” 相似的概念，可以選擇其他同義詞或短語。例如，當強調物體的尺寸時，可以使用 “large” 或 “huge”，如 “a large car” 或 “a huge building”；若要表達事物的重要性，則可用 “significant” 或 “major”，如 “a significant change” 或 “a major event”；在描述影響力時，可以選擇 “powerful” 或 “influential”，如 “a powerful leader” 或 “an influential idea”。此外，若需要更具體的描述，可以使用 “massive”, “gigantic”, “enormous” 等詞彙來替換 “big”，以增加語言的豐富性與精確性。根據句子的正式程度與語境需求，靈活運用這些替代詞彙，能夠讓語言表達更具多樣性，避免單一詞彙的重複使用，同時提升溝通的效果與清晰度。
寫作
在正式寫作或學術論文中，使用 “big” 能夠有效地描述物體的尺寸、事物的重要性或影響力。例如，在描述市場規模時，可以寫道 “The company aims to capture a big share of the market.”，強調其目標的廣大範圍。當討論研究的重要性時，可以使用 “This study addresses a big issue in the field of environmental science.”，突出研究的重大意義。為了避免在文章中過度使用 “big”，可以適度替換為同義詞如 “significant”, “major”, “substantial” 等，以增加文本的詞彙多樣性與專業性。此外，結合具體數據或案例來支持 “big” 的描述，能夠提升文章的說服力與具體性。例如，“The project has achieved a big milestone, increasing productivity by 30%.” 突顯具體的成果與影響。透過恰當運用 “big”，不僅能夠提升寫作的精確性與表達力，也能夠使論述更具條理性與深度。
日常對話
在日常交流或非正式場合中，“big” 常用來描述物體的大小、事情的重要性或表達情感。例如，當朋友分享購買新車時，可以說 “That’s a big car!” 來表達對其尺寸的讚賞；若在談論計畫的規模，則可用 “We have a big project coming up.” 來強調其重要性。此外，當表達情感時，也可以用 “big” 來描述感受，如 “I have a big crush on her.” 來表達對某人的喜愛。在口語交流中， “big” 也常出現在各種慣用語中，如 “big deal” 表示不重要的事情，或 “big time” 表達極度的程度，如 “He failed big time.”。掌握在口語中靈活運用 “big” 的技巧，能夠讓日常交流更加順暢與生動，無論是描述物體、計畫還是情感，都能自然地融入對話中，增進彼此的理解與互動。
詞源
“big” 一詞的起源並不完全清楚，但普遍認為它源自中世紀英語 “bigge”，其語源尚未完全確定，可能來自古諾爾斯語或其他日耳曼語系詞根。隨著語言的演變， “big” 在英語中的用法逐漸擴展，從描述物體的尺寸，延伸到形容抽象概念的重要性與影響力。在古英語和中世紀英語文獻中，“big” 常用於描述具體的物理大小，隨後隨著社會與文化的變遷，該詞也開始用於描述更多抽象的概念，如“big idea” 或 “big decision”。現代英語中，“big” 已成為一個極其常見且多功能的詞彙，不僅在日常語言中頻繁使用，也在文學、商業、科學等各種領域中扮演著重要角色。理解 “big” 的歷史與語源，有助於更深入地掌握其在不同語境下的多樣化用法，並在實際運用中靈活表達尺寸、重要性與影響力的概念，提升語言表達的精確性與豐富性。
