biography
noun (countable)
UK/baɪˈɒɡ.rə.fi/US/baɪˈɑː.ɡrə.fi/
An account of a person’s life, describing the series of events that shaped them, typically written by someone else.
同義詞典
同義詞
使用方式
描繪個人生平與成就，剖析其影響與精神，以文字紀錄完整生命軌跡。在撰寫或閱讀 biography（傳記）時，往往能體會到一個人物從平凡到不凡的心路歷程。對作者而言，寫 biography 不只是單純羅列事實與年份，而是必須深入研究和訪談，整合第一手資料與旁證文獻，才能傳神地呈現傳主的背景、個性、貢獻與局限。透過對關鍵事件或轉折點的描述，我們可揭示這些經歷如何塑造出一位個體的價值觀與未來發展方向。譬如談到科學領域的傳主，通常會著墨其研究過程、重大發現與行業影響；若談及政治或文學領袖，則會凸顯其在社會脈絡中的挑戰與突破。 而對讀者而言，閱讀 biography 能幫助我們更貼近瞭解該人物所處的時代背景、歷史環境及思想脈絡，進而思考自身與外界的連結。許多人通過閱讀傳記汲取能量，模仿傳主的動力與堅持，或從反面案例中吸取教訓。這種「與名人對話」的過程，也能開啟自我省思：我們是否也能抓住生命中的某個契機，去翻轉原本的局限？因而，biography 不僅是一部個人小史，更蘊含了在人文與時代洪流中的啟迪性。無論是親筆撰寫或以讀者身分研讀，都可以從中獲得新的靈感與學習。
替代選項
在不同場合或主題脈絡裡，若要替代 biography 或補充其涵義，仍可運用數種相近詞彙與表現形式：首先，memoir 偏重作者本人的回憶與私密心境，雖屬傳記一類，但更具個人情感色彩。其次，autobiography 指作者自撰的生平故事，從第一人稱視角剖白自己的成長與遭遇。若想強調歷史人事交織，可採用 historical account 或 life story，除個人經歷外，亦納入同時代環境。 此外，profile、portrait 等詞則著力於刻劃人物精髓，未必以時間順序為經緯，而是透過一系列片段或特質，拼湊出人物的形象與風貌。也有一些較創意的形式，例如 docudrama 或 creative nonfiction，將真實經驗與文學敘事技法結合，形成更具感染力的生命故事。若只想介紹人物生平重點，則可運用 capsule biography 或 brief biography 進行簡介。根據寫作目標與受眾需求，靈活選用這些詞彙或形式，不僅能展現人物多面向，也能讓整篇作品更能引發讀者共鳴與思考。
寫作
在寫作 biography 時，需要兼顧事實性與敘事性。若只是羅列大量年表與事跡，容易流於枯燥；而若過度誇張渲染，則失去傳記應有的真實與可信度。因此，一份好的 biography 通常在「研究取材」與「文字表現」之間拿捏得宜。首先，研究取材階段宜收集多元來源，包括傳主本人的訪談筆記、親友同事的回憶紀錄，以及媒體報導或學術研究等。唯有掌握足夠素材，才能從容運用對照與比較方法，指出同一事件的多重觀點或爭議。而在正式執筆時，撰寫者可先採用大致的時間順序，用小章節呈現重要階段；或透過主題分類（如家庭、事業、信念），彼此交錯補充，使整體脈絡更豐富有層次。當描述到人生重大轉折時，要善用敘事技巧，把關鍵時刻的氛圍、心理掙扎、外界反應具象化，引導讀者進入傳主的情境。此處可以穿插適度的對話、回憶片段，或象徵物的細節描述，提升故事感。同時，要保有對觀點的批判性，僅此強調偉大或傳奇，往往無法完整展現人物全貌；而若能列舉各方不同立場與評論，呈現人物的衝突與困境，則能更準確地刻畫出其獨特性。透過如此兼具事實深度與文學表現的方式， biography 不僅能傳達個人經歷，也能喚起讀者更廣泛的情感與思辨。
日常對話
在日常生活裡，傳記往往是人們閒暇時的一種精神糧食。可能朋友推薦你某本具有啟發性的政治家 biography，你抱著好奇心翻開，發現對方也經歷過與你類似的迷惘或痛苦，因而從書中獲得共鳴和鼓勵。或是你讀到音樂巨星的成長史，看著他如何在家境不佳、條件有限的背景下，憑藉熱情與努力闖出一片天，讓你充滿動力想重新面對學習或挑戰。這些都是 biography 在日常中展現魅力的例子。除了閱讀外，你也可能在社群平台或短片中接觸到人物傳記的簡縮版。某些 Youtuber 或部落客會製作「XX 名人的一生精華」影片，三到五分鐘概括呈現該人物的成長歷程與成就，讓一般觀眾更快速地了解故事核心。雖然這種精簡形式不如完整傳記般詳實，但在零碎的時間裡，也是一種有效的吸收方式。若真的對某個人物產生濃厚興趣，就能進一步找到正式出版的 biography 進行深度閱讀。透過這樣的循序探索，日常中時常萌生新啟發，幫助我們把人物經驗轉化為自己的勇氣與想法。
詞源
biography 源自希臘文，由 bio-（生命）與 -graphy（書寫）結合而成，意即「對生命的書寫」。在古希臘與羅馬時期就已有簡單的人物記述，不過多半與史詩、神話或英雄傳說交織。真正系統化的 biography 始見於西方中古與文藝復興時期，當時不少宗教領袖、帝王將相的生平傳記，旨在彰顯其聖潔或偉業，傳達教化與敬佩之意。進入近代後，社會結構與思想多元化，biography 的範圍也更加廣泛，不再侷限於統治者或偉人傳奇；平凡人的故事、社會改革者、科學家等都逐漸受到重視。隨著印刷術與閱讀文化的普及，市面上出現大量傳記文學，鼓舞人們汲取成功者的經驗或從失敗者的教訓中得到警惕。二十世紀以降，自傳（autobiography）與回憶錄（memoir）等形式也豐富了傳記的形態與深度，兼容個人視角與文學創作。到了網路時代，數位平台出現許多圖像化、影音化的生平整理，更進一步讓 biography 超脫紙本侷限，以更豐富的方式紀錄和傳遞人物故事。這種結合歷史演進與個人生命脈動的書寫形式，不論在哪個年代，都扮演著連結過去、啟發未來的關鍵角色。
