book
noun (countable)
UK/bʊk/US/bʊk/
A written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers.
同義詞典
同義詞
使用方式
指文字、圖像或資訊集結成冊的出版物，亦比喻知識之源。在英文使用中，「book」最常見的涵義為「書本」，包含各種領域的文字、圖像或教學內容，也涵蓋小說、雜誌、教科書或電子書等不同形式。例如，若你談及喜愛的閱讀物，可以說 “I found a great book about modern architecture.”，直白且清晰地表達你對某個主題的探尋。當需要表示「預訂」某項服務時，英語亦常用 “book” 這個字，例如 “I need to book a hotel room for next week.”，此時含意從傳統書本轉為「登記、預約」或「預訂」。在正式文體或職場情境中，你可根據需求擴充說法，如 “We have several new books in our company library focusing on leadership and management.”，讓人明白特定書籍的專業領域。如果要描述你對閱讀的愛好或習慣，也能說 “I always carry a book with me when I commute.”，顯示自己好學或善用時間的態度。除此之外，當你想強調「記錄」意涵，可結合 “record book” 或 “logbook” 等字眼，表示專門保留重要資訊的冊子。關鍵在於判斷「book」在該脈絡中的最適用法，才能正確傳達你想講述的內容。
替代選項
若想表達與「book」意涵相近或延伸的概念，可考量下列字彙：1. 「volume」：強調某書的一冊，尤其用於成套書籍或多卷本，如 “the first volume of this encyclopedia.”2. 「novel」：專指「小說」，若你想聚焦文學或故事敘事時特別實用。3. 「textbook」：指教科書或學習用書，常見於教育場合，如 “Our new biology textbook arrived.”4. 「publication」：可泛指出版品（包含書本、期刊等），在正式或學術報告裡常見。5. 「manual」：著重「使用指南」或「操作手冊」，適合技術或程式領域，如 “the user manual for this software.”6. 「ebook」：強調數位格式的書籍，若想凸顯線上閱讀或行動裝置習慣時可使用。依據情境與內容需求，選擇適合的詞能更精準地傳遞資訊。若想表達一般閱讀習慣，以「book」或「novel」即可；如果要指稱專業領域或具體用途，如教科書、技術文件或電子書，則從上述詞彙中挑選更具針對性的用語，能讓溝通更貼合實際情況。
寫作
在書面寫作或報告中，使用「book」能迅速帶出與閱讀、知識或出版有關的主題。若你的文章聚焦於推廣閱讀，可闡述閱讀對個人心靈及社會文化發展的重要性，如 “Books have the power to broaden one’s worldview and stimulate critical thinking.”。強調不同種類的書籍時，不妨提及各自特點與用途，如小說讓人沉浸於故事情境、專業書籍帶來專門知識、傳記啟發人生觀點等，多樣化敘述能增添文章豐富度。 若要在論文或學術報告裡引用參考文獻，也可將「book」結合正式的引用格式與評論，如 “In his seminal book on climate change, Dr. Smith proposes three key solutions…”，提升文章嚴謹度與說服力。運用「book」探討當代出版市場或電子閱讀趨勢時，也能結合數據或研究成果，例如 “Recent studies indicate a steady rise in ebook sales worldwide.”，呈現具體客觀面向。藉由對書籍的思考與探究，可以加深讀者對文化、知識及閱讀習慣的整體理解。
日常對話
在日常對話或輕鬆場合裡，「book」有著多樣彈性的表達。談到個人興趣時，可直接提及自己喜歡的書或作家，如 “I’m currently reading a book about mindfulness.”，既能分享喜好，也可帶動對方進一步詢問。想邀請朋友一同參與閱讀討論時，可說 “We should start a small book club,” 在閒聊間順便培養團體互動。當想強調行程預約或決定某件事時，亦能自然運用 “book”。例如，計畫一起出遊時可問 “Have you booked the tickets yet?”，或在想請朋友別忽略相聚時，輕鬆帶過 “Don’t forget to book a slot in your calendar for our movie night!”。這些口語表達讓「book」跳脫書本概念，營造更即時且具活力的互動感。遇到心情輕鬆的時刻，也可半開玩笑道 “I need to book some personal time to chill out,” 展現幽默同時讓對話不失趣味。
詞源
「book」一詞可追溯至古英語“bōc”，與德文“Buch”、荷蘭文“boek”同源，初始意涵聚焦於「由書皮或木板覆蓋，內附文字或符號的書寫材料」。最早的書本形態並非現代裝訂形式，而可能是刻在木板或竹片上，再以繩索綁住的古老文本。隨著文化傳播與宗教文獻的流通，歐洲中世紀出現手抄本，並在後期發明印刷技術後，書本成為知識與信息擴散的核心載體。後來，英語中「book」的意涵也因需求轉變而有所延伸，從嚴肅經典到娛樂性作品，從紙本書到電子書，皆在不斷回應著時代與科技的演進。近代以來，該詞更跳脫書冊本身，發展出「預約」之意，如 “to book a flight/hotel” 等使用情境，也可指「記錄」或「登記」的動作（如帳冊）。「book」可謂人類文明史裡一個關鍵詞，既代表書面知識的沉澱，也體現了溝通方式和閱讀型態的持續革新。
