Have a change of heart.
Have a change of heart.
「改變心意」是一個英語常用的成語,用來形容某人在思考過後改變了他們的決定或想法。每個人在生活中都可能會遇到需要重新評估情況並改變原先計畫的時候。這個成語背後的含意是,雖然一開始可能對某件事情有明確的態度或計畫,但隨著獲得更多資訊或經過深思熟慮,最終可能會有不同的看法。例如,一個人可能原計劃不去參加某個活動,但在朋友的說服和考慮後,他可能會改變心意決定參加。這顯示了人的想法是可以變動的,並非始終固定。使用這個成語時,可以提醒我們在做決策時,保持開放和靈活的態度,給自巂重新思考和改變決定的空間。
She had a change of heart about the move.
她對搬家有了改變主意。
After thinking it over, he had a change of heart.
想了想之後,他改變了主意。
They had a change of heart and stayed home instead.
他們改變了主意,決定待在家裡。