[英文成語]THROW YOUR WEIGHT AROUND. — 深入了解「Throw your weight around」的含義

利用自己的影響力

當某人在社交或職場中「Throw your weight around」時，他們正在利用自己的職位或權力來影響或控制其他人。這通常是以一種支配或強硬的方式表現出來，可能會讓其他人感到不舒服或受到壓迫。這個成語有時帶有負面含義，呈現出一個人濫用權力的形象。學習這個成語有助於我們理解人際互動中權力的運用及其後果。

範例句子

1. He's always throwing his weight around in the office.

   他總是在辦公室耀武揚威。

2. She likes to throw her weight around whenever she gets the chance.

   每當有機會，她就喜歡耀武揚威。

3. The new boss started throwing his weight around from day one.

   新老闆從第一天開始就耀武揚威。