[สำนวน] THROW YOUR WEIGHT AROUND. - เรียนรู้สำนวนอังกฤษ เมื่อใครกำลังใช้อำนาจบีบบังคับคนอื่น

ใช้อำนาจโน้มน้าวผู้อื่น

'Throw your weight around' เป็นการใช้สำนวนอังกฤษบ่งบอกว่าบุคคลนั้นใช้อำนาจหรือตำแหน่งของตัวเองเพื่อส่งผลต่อคนอื่นหรือสถานการณ์. ตัวอย่างเช่น, ถ้าหัวหน้าใช้อำนาจของเขาในการทำให้พนักงานทำงานเกินเวลา, นั่นอาจถือเป็นการ 'throw his weight around'.

ประโยคตัวอย่าง

1. He's always throwing his weight around in the office.

   เขามักจะใช้อำนาจในสำนักงานอยู่เสมอ

2. She likes to throw her weight around whenever she gets the chance.

   เธอชอบใช้อำนาจทุกครั้งที่มีโอกาส

3. The new boss started throwing his weight around from day one.

   เจ้านายใหม่เริ่มใช้อำนาจตั้งแต่วันแรก