X-factor.
X-factor.
在許多情墬下,當我們談論某人的成功無法僅用他們的技能或經驗來解釋時,我們常常會提到「X-factor」這個詞。這個成語源自於西方文化,意指那種無法具體描述但非常關鍵的特質,它使某人或某事顯得與眾不同,往往是成功的關鍵。例如,一名歌手可能技巧不是最頂尖的,但就是有種讓人無法移開視線的魅力。在職場上,這種「X-factor」可能是某人的領導能力、獨特的創意思維或是與生俱來的自信。有了這種獨特的魅力,常常可以在競爭激烈的環境中脫穎而出。因此,了解和發展自己的「X-factor」對於個人成長和職業發展都是非常重要的。
She has the x-factor.
她有一種無法形容的魅力。
The x-factor that he brings to the table is his creativity.
他帶來的獨特魅力是他的創造力。
Among all the contestants, she stood out because she had that unique x-factor.
在所有選手中,她因為擁有那種無可比擬的魅力而脫穎而出。