采地黄者 - 白居易
荒野藥苗拾取中映出生計艱辛與人間憫懷
旱塗行遠路，微生采地黃；
Along parched roads, they trek afar, eking out a living by gathering rehmannia roots.
且扶枯草色，難破饑寒妝。
Supporting themselves on withered fields, how hard to shatter the guise of hunger and cold.
山阿聞驛鼓，市價逼人忙；
From the mountain recesses, they hear the courier drums; market prices press them to hurry.
薄利難支恨，終宵淚自傷。
Meager profit can scarcely ease their woes; by nightfall, tears flow unseen in sorrow.
此首題為〈采地黃者〉的詩，延續了白居易關懷民生疾苦、關注基層生活的傳統風格。全詩以「地黃」——中草藥材之一——為切入點，描寫貧苦百姓於荒野間奔波採集，以此換取僅能糊口的少許錢財。開篇「旱塗行遠路，微生采地黃」，即讓讀者感受到採藥者艱難的生存環境：一方面是土地乾涸、路途遙遠，另一方面更是人們僅能靠些許資源維持生活的困窘寫照。
透過「且扶枯草色，難破饑寒妝」等句，詩人細膩勾勒出荒涼大地與潦倒衣著的對比：他們身處沒有生機的野地，所採集的藥材來之不易，所得卻依舊不足以脫離饑寒。中段「山阿聞驛鼓，市價逼人忙」更刻畫出採藥者受時局與市場壓力的束縛：不論是官府的驛站或通商要道的催促聲，都暗示他們必須加快腳步，以趕在不利的行情或飢餓之前多賣些藥草。
結尾「薄利難支恨，終宵淚自傷」將全詩情緒推向悲慟：縱使辛苦一整日，所得不過微薄利潤，既不足以支撐生活所需，更無法改變寒苦的現狀。白居易在此展現了濃厚的人文關懷：以樸實的敘事手法傳遞出農工小民的無奈與壓抑，也隱含對社會結構與分配不公的暗嘆。此詩不僅展現詩人「文章合為時而著」的創作態度，更是唐代詩歌關照民間疾苦的典範之一。
重點
• 借採藥情境描述基層百姓困苦與市價壓力
• 白居易一貫以淺顯文字揭示社會不公、勞苦交織的真實面
• 結尾傳達辛勞換不回足夠溫飽的悲懷，流露詩人深切同情與反思