That's a fluke.
That's a fluke.
這句俚語的意思是某件好事完全是意外發生的,沒有任何預見或計劃。例如,你無意中贏得了一場比賽,你可以說:“That's a fluke.” 意思是“這真是意外之喜。” 這句話用來形容某事的偶然成功或幸運因素。
Believe it or not, winning the lottery was a fluke.
相信嗎,中彩票完全是個運氣使然。
That goal he scored was totally a fluke.
他進的那個球完全是個運氣使然。
No one expected him to win, his victory was just a fluke.
沒有人預料到他會贏,他的勝利完全是個運氣使然。