[Argot] THAT'S A FLUKE. - Découvrir comment dire "Un coup de chance" en anglais

Un coup de chance.

L'expression "That's a fluke" en anglais signale que quelque chose s'est produit par chance et non à travers le fruit d'un effort ou des compétences. Cela se réfère généralement à un événement inattendu qui a un résultat positif mais qui est difficile à reproduire.

Phrases d'exemple

1. Believe it or not, winning the lottery was a fluke.

   Crois-le ou non, gagner à la loterie était un coup de chance.

2. That goal he scored was totally a fluke.

   Le but qu'il a marqué était totalement un coup de chance.

3. No one expected him to win, his victory was just a fluke.

   Personne ne s'attendait à ce qu'il gagne, sa victoire n'était qu'un coup de chance.