[英文俚語]THAT'S SLICKER THAN YOUR AVERAGE. — 學用流行詞：輕鬆掌握潮語

高於平均水平

這個短語表示「高於平均水平」或「非常出色」。當你看到某樣東西超出你的預期或者做得非常好，可以用「That's slicker than your average」。例如，你看到一輛設計非常酷炫的車，你可以說：「This car is slicker than your average.」（這車真酷。）這個短語常用來讚美超出預期的東西。

範例句子

1. Man, your new phone is slicker than your average smartphone.

   兄弟，你的新手機比一般的智能手機還要酷。

2. She got a haircut that's slicker than your average bob cut.

   她剪了一個比一般波波頭還要酷的髮型。

3. You should've seen his dance moves last night, definitely slicker than your average dancer.

   你應該看看他昨晚的舞步，絕對比一般舞者更炫。