[تعبير] GET OUT OF HAND. - كيفية استعادة السيطرة في المواقف المتأزمة

خروج الأمور عن السيطرة

Get out of hand" يعبر عن موقف يخرج فيه الأمر عن السيطرة، مما يتطلب تدخلًا سريعًا لإعادة الأمور إلى نصابها. مثل الأطفال الذين يلعبون في المنزل وفجأة يتحول اللعب إلى فوضى. هذا التعبير يشجع على الاهتمام بتفاصيل الموقف والتصرف بحكمة لاحتواء المشكلات قبل أن تتفاقم، ويسلط الضوء على أهمية الإدارة الفعالة للأزمات.

جمل نموذجية

1. The party quickly got out of hand.

2. Things are getting out of hand at work.

3. Once the argument escalated, it really got out of hand and everyone was upset.