[Idiom] GO BACK TO SQUARE ONE. - Lernen Sie, was „Von vorne beginnen“ auf Deutsch bedeutet
Go back to square one.
/ɡoʊ bæk tə skwɛər wʌn/
Von vorne beginnen
„Go back to square one.“ bedeutet, wieder ganz von vorne anzufangen, meist nach einem Fehlschlag oder wenn die bisherigen Bemühungen erfolglos waren. Diese Phrase kann ihren Ursprung in Spielen wie Fußball oder Brettspielen haben, bei denen man nach einem Fehler zum Start zurückkehren muss. Sie wird auch im Geschäftsleben und in persönlichen Projekten verwendet, um die Notwendigkeit eines Neustarts oder einer grundlegenden Neubewertung zu betonen.
Beispielsätze
After the plan failed, we had to go back to square one.
When the software crashed, it meant going back to square one.
All our progress was lost when the computer malfunctioned, so now we're going back to square one with the project.