So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
'Así que seguimos remando, barcos contra la corriente, empujados incesantemente hacia el pasado' es la concluyente reflexión de 'El Gran Gatsby', obra de F. Scott Fitzgerald. Esta frase simboliza los intentos continuos e infructuosos del protagonista por recrear su pasada felicidad y lograr sus ideales, a pesar de las inevitables fuerzas de la realidad que lo arrastran hacia atrás. Esta poderosa metáfora captura la esencia del sueño americano y sus limitaciones, haciendo de esta obra una crítica perdurable de la sociedad americana de su tiempo.
F. Scott Fitzgerald
F. Scott Fitzgerald
The Great Gatsby
El Gran Gatsby
This last line reflects the central theme of striving and the inevitable pull of the past, first published by Charles Scribner's Sons in 1925.
Reflexión sobre el sueño americano, publicada en 1925