[Modismo] GET A KICK OUT OF IT. - Descubre cómo disfrutar más de la vida

divertirse mucho

Cuando alguien dice 'Get a kick out of it' en inglés, se refiere a encontrar gran placer o diversión en una actividad específica. Imagina que cada vez que juegas al fútbol con amigos, no solo estás pasando el tiempo, sino que realmente te sientes emocionado y lleno de energía; eso es exactamente lo que expresa esta frase. Es ese sentimiento vibrante y alegre cuando haces algo que te apasiona. Entender este modismo puede ayudarte a identificar y valorar esos momentos en los cuales realmente disfrutas lo que estás haciendo, llevándote a un mayor aprecio por las pequeñas alegrías de la vida.

Frases de ejemplo

1. She gets a kick out of it.

   Ella lo disfruta mucho.

2. He really gets a kick out of playing soccer with his friends.

   Él realmente disfruta jugar al fútbol con sus amigos.

3. Linda gets a kick out of watching old comedy movies on weekends.

   Linda disfruta viendo películas de comedia antiguas los fines de semana.