[Modismo] GET FOOT IN THE DOOR. - Expresiones para abrir puertas a nuevas oportunidades en inglés
Get foot in the door.
/ɡɛt fʊt ɪn ðə dɔːr/
Lograr un punto de apoyo inicial.
Get a foot in the door" significa obtener una oportunidad inicial, aunque sea pequeña, que podría llevar a oportunidades mayores en el futuro. Es comúnmente usado para describir la entrada inicial en un mercado competitivo o una compañía deseada, buscando expandirse gradualmente desde ese punto inicial.
Frases de ejemplo
He managed to get his foot in the door with that prestigious company.
Él logró obtener una oportunidad de entrada en esa empresa prestigiosa.
Once you get your foot in the door, the opportunities can be endless.
Una vez que consigues una oportunidad inicial, las oportunidades pueden ser infinitas.
Getting your foot in the door at such an early stage can significantly affect your career trajectory.
Entrar en una etapa tan inicial puede afectar significativamente tu trayectoria profesional.