[Modismo] STAB IN THE BACK. - Mejora tu Inglés y Tus Relaciones: Aprende Expresiones Útiles
Stab in the back.
/stæb ɪn ðə bæk/
Traicionar a alguien.
Stab in the back" se refiere a la acción de traicionar a alguien de una manera traicionera. Similar a alguien que, de manera figurativa, apuñala a otra persona por la espalda, denota traición y deslealtad.
Frases de ejemplo
Feeling betrayed, she couldn’t believe her best friend had stabbed her in the back.
Se sintió traicionada al no poder creer que su mejor amiga la traicionara.
To share secrets with him and then see him stab you in the back was devastating.
Compartir secretos con él y luego ver cómo te traiciona fue devastador.
After trusting her with the project's details, it felt like a stab in the back to see her team up with a competitor.
Después de confiar en ella con los detalles del proyecto, verla aliarse con un competidor se sintió como una traición.