Shoot for the moon.
Shoot for the moon.
La expresión en inglés 'Shoot for the moon' se traduce como 'apuntar hacia la luna' y se usa para motivar a alguien a establecer metas muy altas y hacer todo lo posible para alcanzarlas, sugiriendo que incluso si falla, todavía estará entre las estrellas. Es una forma de decir que no debemos limitarnos y que, al establecer metas ambiciosas, podemos conseguir más de lo que imaginamos. Por ejemplo, si estás comenzando un negocio y aspiras a ser el mejor en tu ciudad, incluso si no lo logras, es probable que llegues bastante lejos con esa mentalidad ambiciosa. Esta idiomática no solo es inspiradora sino que también inculca una actitud de coraje y determinación ante los desafíos.
Shoot for the moon and aim high.
Apunta alto y sueña en grande.
She always tells her students to shoot for the moon.
Ella siempre les dice a sus estudiantes que apunten alto.
By investing in his education, he’s shooting for the moon in his career aspirations.
Al invertir en su educación, está soñando en grande en sus aspiraciones profesionales.