Shoot for the moon.
[イディオム] SHOOT FOR THE MOON. - 大きな目標を設定する魅力
大きな夢を追い求める
「Shoot for the moon.」というイディオムは、「非常に高い目標や夢を持つこと」を意味しています。文字通り「月に向かって撃つ」という意味から、「目標を高く持つべきだ」や「大きなことを成し遂げようと努力する」という意味で使われます。このフレーズは、たとえ目標に完全に達しなくても、そのプロセスで多くのことを学び、成長できることを暗示しています。例えば、起業家が新しいビジネスアイデアで大成功を目指す時や、アスリートがオリンピックの金メダルを目標に掲げるときに使われます。
例文
Shoot for the moon and aim high.
高い目標を立てて挑戦しよう。
She always tells her students to shoot for the moon.
彼女はいつも学生に高い目標を持つように教えています。
By investing in his education, he’s shooting for the moon in his career aspirations.
教育に投資することで、彼はキャリアにおいて高い目標を追いかけています。