Whistle while you work.
[Modismo] WHISTLE WHILE YOU WORK. - Aprende sobre mantener el ánimo mientras trabajas
trabajar alegremente
'Whistle while you work' es un idiom que invita a mantener una actitud positiva y alegre mientras se está trabajando, incluso en tareas que pueden ser monótonas o aburridas. La frase se hizo famosa gracias a la canción del mismo nombre en la película de Disney 'Blancanieves y los siete enanitos'. El consejo aquí es simple pero poderoso: si silbas (o mantienes una actitud positiva) mientras trabajas, el trabajo se sentirá menos pesado y el tiempo pasará más rápido. Es un recordatorio de que la actitud positiva puede hacer que incluso las labores más tediosas sean más llevaderas.
Frases de ejemplo
He always whistles while he works to stay positive.
Siempre silba mientras trabaja para mantenerse positivo.
Whistle while you work, it makes the time pass faster.
Silba mientras trabajas, hace que el tiempo pase más rápido.
She decided to whistle while she worked, keeping her spirits up during a long shift.
Ella decidió silbar mientras trabajaba, manteniendo su ánimo durante un turno largo.