Have a ball.
Have a ball.
El inglés está lleno de frases idiomáticas que pueden sonar confusas al principio, pero 'Have a ball' es una expresión especialmente divertida. Este modismo significa divertirse mucho o disfrutar de una actividad al máximo. Imagina que estás en una fiesta donde la música, la compañía y el ambiente son perfectos. Si alguien te pregunta sobre la fiesta al día siguiente, podrías decir: '¡Lo pasé genial, me divertí muchísimo!'. En inglés, esa emoción se expresaría como 'I had a ball!'. Esta expresión puede usarse en cualquier contexto donde te lo estés pasando increíblemente bien, desde una boda hasta un simple juego de mesa con amigos.
We're going to have a ball at the beach today.
Nos vamos a divertir mucho en la playa hoy.
Make sure to come to the party; it's going to be a ball!
Asegúrate de venir a la fiesta; va a ser muy divertida.
They had a ball at the wedding, dancing and laughing all night long.
Se divirtieron muchísimo en la boda, bailando y riendo toda la noche.