Have a ball.
楽しい時間を過ごす。
「Have a ball」というイディオムは、非常に楽しい時を過ごすことを意味します。この表現は、パーティーやイベント、あるいはただの集まりでも、参加者が非常に楽しんでいる様子を示す時に使われます。たとえば、友人たちとの集まりで大いに笑い、楽しむ様子をこのイディオムで表現することができます。
例文
We're going to have a ball at the beach today.
今日はビーチで楽しい時間を過ごそう。
Make sure to come to the party; it's going to be a ball!
パーティーに来て確かめて、楽しい時間が待っているよ！
They had a ball at the wedding, dancing and laughing all night long.
彼らは結婚式で踊ったり笑ったり、楽しい時間を過ごしました。
