La frase 'Bite your tongue' es comúnmente utilizada para aconsejar a alguien que se contenga de decir algo que podría ser inapropiado o hiriente. Es como si literalmente ⋯ Leer el artículo completo
'The ball is in your corner' se utiliza para indicar que ahora es el turno de otra persona para tomar una decisión o hacer algo. Imagina que en un partido de tenis, la pe⋯ Leer el artículo completo
El dicho 'Step up your game' se usa a menudo cuando alguien necesita mejorar su rendimiento en alguna actividad. Imagina que estás jugando al fútbol y el entrenador te di⋯ Leer el artículo completo
Utilizar 'Run rings around' es una forma de decir que alguien es mucho más eficiente o competente que otros en una tarea o competencia. Es como observar un corredor en un⋯ Leer el artículo completo
El modismo 'Push the envelope' implica ir más allá de los límites convencionales y probar nuevas ideas. Originado en la aeronáutica, donde pilotos testarían los límites d⋯ Leer el artículo completo
Estar 'On the back foot' significa encontrarse en una posición de desventaja o defensa debido a una situación inesperada o una dificultad. Es como estar en un juego donde⋯ Leer el artículo completo
El decir 'Not my circus, not my monkeys' es una forma coloquial de expresar que el problema o situación presentada no es responsabilidad de uno. Figurativamente, si no tr⋯ Leer el artículo completo
'Low hanging fruit' hace referencia a las tareas o metas que son fácilmente alcanzables sin mucho esfuerzo. Imagine que estás en un huerto y decides recoger primero las f⋯ Leer el artículo completo
'Keep your chin up' es un modismo que se traduce como mantener la cabeza alta, simbolizando mantenerse positivo y no rendirse frente a las adversidades. Si enfrentas un r⋯ Leer el artículo completo
El idiom 'In a bind' se utiliza cuando alguien se encuentra en una situación difícil o complicada de la que es difícil salir. Imagínate que tienes dos reuniones important⋯ Leer el artículo completo
Cuando alguien dice 'Get a kick out of it' en inglés, se refiere a encontrar gran placer o diversión en una actividad específica. Imagina que cada vez que juegas al fútbo⋯ Leer el artículo completo
La advertencia 'Don't count your chickens before they hatch' se usa para recomendar prudencia y no asumir que algo resultará favorablemente antes de que realmente ocurra.⋯ Leer el artículo completo
La expresión 'No-brainer' se refiere a una decisión que es tan obvia que no requiere mucha reflexión. Literalmente, es como decir que no necesitas usar tu cerebro para to⋯ Leer el artículo completo
Dar 'the cold shoulder', o en español, dar 'la espalda fría', significa ignorar a alguien de manera deliberada o mostrar indiferencia hacia sus esfuerzos de comunicación.⋯ Leer el artículo completo
La expresión 'Full throttle' se refiere a funcionar a máxima capacidad o con el máximo esfuerzo, especialmente relacionado con motores o actividades intensas. Originado e⋯ Leer el artículo completo
